beere14, 6KB

... alle Bücher

12 Erdbeeren, 6 KB
     

 

Amerikanische Originalausgaben
Quelle: Claudia Großmann, Richard Brautigan: Pounding at the Gates of American Literature, S. 250f
 
# Romane/Kurzgeschichten
A Confederate General from Big Sur (Grove Press, New York 1964)
Trout Fishing in America (Four Seasons Foundation, San Francisco 1967)
In Watermelon Sugar (Four Seasons Foundation, San Francisco 1968)
Revenge of the Lawn: Stories 1962 - 1970 (Simon & Schuster, New York 1971)
The Abortion: An Historical Romance 1966 (Simon & Schuster, New York 1971)
The Hawkline Monster: A Gothic Western (Simon & Schuster, New York 1974)
Willard and his Bowling Trophies: A Perverse Mystery (Simon & Schuster, New York 1975)
Sombrero Fallout: A Japanese Novel (Simon & Schuster, New York 1976)
Dreaming of Babylon: A Private Eye Novel 1942 (Delacorte Press/Seymour Lawrence, New York 1977)
The Tokyo-Montana Express (Delacorte Press/Seymour Lawrence, New York 1980)
So the Wind Won't Blow It All Away (Delacorte Press/Seymour Lawrence, New York 1982)
 
# Gedichte
The Galilee Hitch-Hiker (White Rabbit Press, San Francisco 1958)
Lay the Marble Tea (Carp Press, San Francisco 1959)
The Octopus Frontier (Carp Press, San Francisco 1960)
The Pill versus the Springhill Mine Desaster (Four Seasons Foundation, San Francisco 1968)
Rommel Drives On Deep Into Egypt (Delacorte Press/Seymour Lawrence, New York 1970)
Loading Mercury with a Pitchfork (Simon & Schuster, New York 1976)
June 30th, June 30th (Delacorte Press/Seymour Lawrence, New York 1977)
nach oben

 

Richard Brautigan in Deutsch - Schock!

Weiterhin ist von den alten Werken kaum noch etwas lieferbar. Ausnahmen: Das Spätwerk "Eine unglückliche Frau" bei Maro und die sehr lesenswerten Erinnerungen der Tochter beim Kartaus Verlag: Ianthe Brautigan - Den Tod holen. Erinnerungen einer Tochter.
An Neuauflagen wird jedoch gearbeitet, wie aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen zu verlauten war.

 

Folgende Titel sind bisher veröffentlicht worden (bei Eichborn und Rowohlt TB):

Ein konföderierter General aus Big Sur
Forellenfischen in Amerika
In Wassermelonen Zucker
Die Pille gegen das Grubenunglück von Spring Hill & 104 andere Gedichte
Die Rache des Rasens - Geschichten
Die Abtreibung: eine historische Romanze 1966
Das Hawkline-Monster
Willard und seine Bowlingtrophäen - Ein perverser Kriminalroman
Sombrero vom Himmel - Ein japanischer Roman
Japan bis zum 30.Juni - Gedichte
Träume von Babylon - Ein Detektivroman 1942
Der Tokio-Montana-Express
Ende einer Kindheit
nach oben

 

Lieferbare Bücher in Englisch
# Die 3er-Packs von Houghton Mifflin
Jeweils drei Bücher in ihrem Originallayout sind zu einem Band zusammengefasst.
Trout Fishing in America, The Pill versus the Springhill Mine Desaster, and In Watermelon Sugar
Revenge of the Lawn / The Abortion / So the Wind Won't Blow It all Away
A Confederate General from Big Sur, Dreaming of Babylon, and The Hawkline Monster

# Einzeltitel
Revenge of the Lawn, Rebel Inc., GB 1997
Sombrero Fallout, Rebel Inc., GB 1998
A Confederate General from Big Sur, Rebel Inc., GB 1999
Trout Fishing in America, Random, GB 1997
Willard and his Bowling Trophies, Amereon, USA 1995

# NEU!

The Edna Webster Collection of Undiscovered Writings by Richard Brautigan, Houghton Mifflin, USA 1999

»On the third of November, 1955, I, Richard Brautigan, give all of my writings to Edna Webster. They are now her property, and she may do what she wishes with them. If she has them published, all of the money derived from publication is hers. Richard Brautigan«

Mit dieser handschriftlichen Erklärung beginnt das Buch. Es enthält zum größten Teil Gedichte und einige wenige Kurzgeschichten und Szenen aus der Zeit, bevor Richard Brautigan nach San Francisco geht, um Schriftsteller zu werden.

Neben einigen Imitationsversuchen bekannter Schriftsteller und anderen Erkundungen finden sich überraschend viele Texte, die schon thematisch und stilistisch die Eigenarten Richard Brautigans zeigen, mit denen er 15 Jahre später berühmt werden sollte. Selbst das Wort »trout« kommt zwei Mal vor.

Für jemanden, der Richard Brautigans Bücher mag, ist das Buch aus zwei Gründen empfehlenswert. Zum ersten ist es faszinierend mit dem Wissen, was Richard Brautigan später schreiben wird, seine ersten Gehversuche zu beobachten. Zum zweiten enthält es ein paar kleine Perlen, die einiges, was Richard Brautigan später versuchen wird, in den Schatten stellen.


# NEU!

Richard Brautigan, An Unfortunate Woman. A Journey, St. Martin's Press, USA 2000

»After Richard Brautigan committed suicide, his only child, Ianthe Brautigan, found among his possessions the manuscript of An Unfortunate Woman. It had been completed more than a year earlier but was still unpublished at the time of his death. ... Years later, having completed a memoir about her father's life and death, Ianthe Brautigan reread An Unfortunate Woman and now, clear-eyed, she saw that it was Richard Brautigan's work at its best, and that it had to be published.«

So weit der Klappentext. Das Buch ist tatsächlich in vielen Dingen ein typischer Brautigan, und wer diesen Autor liebt, kommt mangels Alternativen nicht drum herum, sich das Buch zu kaufen. Ich bin allerdings nicht der Meinung, dass es unbedingt hätte veröffentlicht werden müssen. Bis zur Hälfte des Buches fühlt man sich als Brautigan-Leser bis auf wenige Abstriche wie zu Hause, aber dann verliert Richard Brautigan den Faden, und es ist nicht schön zuzusehen, wie ein Schriftsteller sich abquält, obwohl er nichts mehr zu sagen hat.
Auf Deutsch beim Maroverlag Augsburg: Eine unglückliche Frau


# NEU!

Ianthe Brautigan, You Can't Catch Death. A Daughter's Memoir, St. Martin's Press, USA 2000 / Rebel Inc., Great Britain 2000

»Ianthe Brautigan was nine years old when her father ... first told her he wanted to commit suicide. She was twenty-five years old when he finally realised his death wish, ... This memoir is Ianthe's attempt to make sense of her famous father's suicide, to come to terms with it, and to try and paint a picture of the man she knew.«

Zitat aus dem Klappentext der britischen Ausgabe. Dieses Buch ist zum einen lesenswert, weil es sehr viel über den Menschen Richard Brautigan erzählt, wobei nach meinem Eindruck nicht nur die Geschichten über ihren Vater, sondern auch die Art und Weise wie sich Ianthe Brautigan gibt, etwas über Richard Brautigan aussagt. Zum anderen ist es lesenswert, weil es etwas beleuchtet, das verloren geht, wenn man vom Selbstmord eines berümten Menschen hört: Wie geht man in der Familie mit dem freiwilligen Tod des Vaters, Bruders, Sohnes um? Wie wird man damit fertig, dass ein Mensch, der einem nahe steht, sich so abrupt abwendet? Es liegt in der Natur der Sache, dass dieses Buch teilweise etwas deprimierend ist, aber es lohnt sich, dieses Risiko in Kauf zu nehmen.
Mittlerweile auch auf Deutsch: Den Tod holen. Erinnerungen einer Tochter, von Ianthe Brautigan, 3-936054-00-2, Kartaus Verlag Regensburg 2002, 17,50 Euro

nach oben

 

Bücher über Richard Brautigan
Folgende Titel hab ich für die 12 Erdbeeren genutzt:
Claudia Großmann, Richard Brautigan: Pounding at the Gates of American Literature: Untersuchungen zu seiner Lyrik und Prosa, Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1986
Eine wissenschaftliche Arbeit, die viel an Hintergrundinformationen zur amerikanischen Literatur von den Beats bis zu den Postmodernen bietet, aber halt auch in diesem höheren Wissenschaftsslang geschrieben ist. Das Buch ist für knapp 40 Mark problemlos lieferbar.
Keith Abbott, Downstream from trout fishing in America: A Memoir of Richard Brautigan, Capra Press, USA 1989
In diesem Buch geht's mehr um den Menschen Richard Brautigan als um den Schriftsteller. Wie die vielen Zitate zeigen, haben die 12 Erdbeeren sehr von diesem Buch profitiert. Leider ist es nur noch antiquarisch zu bekommen.
John F. Barber, Richard Brautigan - An Annotated Bibliography, USA 1990
Wie der Titel schon sagt, eine kommentierte Bibliografie mit allem, was von und über Richard Brautigan geschrieben wurde. Dazu ein Lebenslauf und ein paar Geschichten aus der persönlichen Bekanntschaft von John F. Barber mit Richard Brautigan. Das Buch kostet über 100 Mark, ist also eher ein Fall für die Bibliothek.
nach oben
alle Beeren alle Links